各县局、分局、个协：
　　为贯彻落实《就业促进法》，全面推进创业培训工作，以创业促就业，形成全民创业的生动局面。经与市劳动教育培训中心联系，决定在个体私营企业中开展创业再创业培训工作，现将有关事宜通知如下：
　　一、创业培训工作，由市劳动教育培训中心负责提供教材，中心副主任侯光磊讲师免费授课。授课地点在市劳动教育培训中心（大阳坡顶）或根据报名个体工商户的情况而就近组织培训。培训结束，经测试合格者，由市劳动教育培训中心颁发全国统一的培训合格证。
　　二、各级工商部门、个协组织要重视创业再创业培训工作，组织辖区个体私营企业积极报名、参加培训。通过培训，进一步提高劳动者技能素质和自主创业能力，形成以培训促就业，以创业促就业的良好机制。
　　三、个体私营企业经营者在参加培训期间，要遵守纪律、认真听讲，并认真完成培训创业计划书作业。并在报名时，携带本人身份证复印件及5张1寸免冠照片。
　　四、培训的目标和任务。今年计划培训十四期（班）350人，每期（班）限招25人。经研究城区负责组织8期（班）200人，矿区负责组织6期（班）150人。
　　希城区、矿区工商分局、个协在接到本通知后，要加强领导、精心组织，将任务分解到各基层工商所、基层分会，并确定专人负责代队，保证时间、保证人员，完成创业再创业培训工作，并在4月25日前，将代队人员及参加培训人员以期（班）为单位上报市个协。